sobota, 12 listopada 2016

Short information about maltese flora/Krótka informacja o maltańskiej florze


Krótka informacja o maltańskiej florze
Podróżując tym razem na Maltę, a wyrażając się precyzyjniej na Gozo, postawiłam sobie za cel dokładnie sfotografować florę tej wyspy. Dzieki lokacji jako wybrałam, nie było to wcale trudne zadanie. Wystarczyła mała wycieczka na skały, aby odkryć wiele dotad nieznanych mi roślin. Mówi się, że na Malcie i Gozo oraz Comino wsytepuje ponad 1.100 różnych gatunków roślin. Wiele z nich, na przykłąd czarna orchidea miniaturowa, są bardzo rzadkie i trudno je spotkać. Inne widac na każdym rogu ulicy, w miastach i na wsi.


 Napewno każdemu z Was podczas wizyty na Malcie rzucą się woczy następujące rośliny: Carpobrotus edulis dla którego niestety nie znalazłam polskiej nazwy, ale z ang. i niem. nazywa sie go palcem wiedźmy, czy też Hottentot-fig, kaktusy z ich jadalnymi owocami, drzewo karobowe, drzewka oliwne, tymianek oraz wiecznie zielone krzewy. Od roku 1971 rośliną narodową Malty jest Widnet il-Baħar, łac. nazwa Cheirolophus crassifolius, polskiej nazwy podobnie nie znalazłam. Należy do rodziny astrowatych i jak dla mnie ma kwiat podobny do kwiatu ostu. Oceńcie sami, patrząc na poniższą fotografię. Narodowym drzewem Malty jest zaś l-Għargħar, po polsku cyprzyk czteroklapowy z rodziny cyprysowatych. Jeśli chodzi o to drzewo jako ciekawostke moge podac, że jest wspomniane w Biblii, w Apokalipsie św. Jana. Było i jest bardzo cenione, ponieważ jego drewno jest ciemne i twarde, co czyni je idealnym do wyrobu luksusowych mebli. 

Cheirolophus crassifolius
Wszystkim, którzy władają jezykiem angielskim i chcieliby dowiedzieć sie czegoś więcej o roślinnosci Malty odsyłam do strony http://www.maltawildplants.com/ , która jest bardzo dobrze przygotowana i zawiera wiele cennych informacji dla miłośników przyrody. 
Moją ulubioną rośliną, rosnąca na Malcie są miniaturowe orchidee. Do tej pory udało mi sie spotkać dwa jej gatunki, biały i różowy, niestety zdjecia nie sa najlepszej jakości, ale myślę że można coś na nich mimo wszytko zobaczyć. Nie jestem pewna, ale patrząc na listę roślin chronionych na Malcie mam nieodparte wrażenie, że pod ochrona jestwiększość z nich. 

Na Malcie rośnie także ok. 400 rodzajów grzybów, jak można przeczytać na podanej wyżej stronie internetowej, co stanowi dla mnie niemałe zaskoczenie. 
 Polecam wszytkim piesze wedrówki po Malcie oraz szczególnie po Gozo, gdzie takich zielonych miejsc długo szukac nie musimy. Warto odetchnąć od zgiełku wielkiego miasta i podziwiać naturę na maltańskich drogach i bezdrożach. Wstawiam kilka fotografii, aby pokazać, co ma na myśli, pisząc o pięknie maltankiej natury i roślin. Oczywiście to, jakie okazy zobaczymy jest zależne od pory roku i miejsca, które odwiedzamy.

Short information about maltese flora
Visiting Malta or to be exact Gozo this year I wanted to take pictures of the plants of the islands and known the flora better than before. Thanks location which we choose it was not complicated at all, so now I can share with you some pictures and some pieces of information. As I wrote once on Malta, Gozo and Comino we can find about 1.100 different plants. About 700 of them are indigenous, over 200 are introduced species, and a few (about 25) are endemic or sub-endemic. The plants which can be seen on every city or village corner are for instance: carob tree, cactus opuntia with his delicious fruits or Hottentot-fig. Other one like miniature orchids are rare to see. All in all the plants which you will see depends on the place you are visiting and the season of course. 
Since 1971 Maltese centaury, Maltese rock-centaury or Widnet il-Baħar is the national plant of Malta, you can see it on one of pictures. Malta has also a national tree which is Tetraclinis, also called arar. The wood, known as thuya wood or citron wood, and historically also known as thyine wood, is used for decorative woodwork, particularly wood from burls at the base of the trunk. This tree has been also mentioned in the Bible. 

 If you want to learn more about plant world of Malta , visit http://www.maltawildplants.com/, Website which I like the most.

Anyway my favorite plant of Malta are miniature orchids. Since now I have seen only 2 kinds of them: the white one and the pink one. Unfortunately taken pictures are not top quality. Maybe next time with better camera;)

 
 With my pictures I would like to encourage you for having a walk through fascinating world of Malta’s and Gozo’s nature, where you can relax and tank new energy.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz